مواضيع مماثلة
Les adjectifs de couleur
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
Les adjectifs de couleur
من طرف wafa الخميس نوفمبر 06, 2008 11:01 pm
Les adjectifs de couleur suivent des règles d’accord différentes selon leur origine
1. Les adjectifs simples
Comme tous les adjectifs, ils s’accordent en nombre (singulier-pluriel) et en genre (masculin-féminin) avec le nom auquel ils se rapportent :
Une lumière blanche ; des pommes vertes, des joues rouges
Outre les adjectifs de couleur très courants tels que vert, jaune, rouge, on compte parmi les adjectifs : beige, vermeil, incarnat, fauve, écru, bai, etc. :
Des roses incarnates ; une bouche vermeille
Les adjectifs d’origine étrangère restent invariable. C’est notamment le cas de kaki et de auburn :
Des cheveux auburn ; des tenue de combat kaki.
Châtain est un adjectif qui prend un s au pluriel, mais dont le féminin est le plus souvent sous la forme châtain (rarement châtaine) :
Une jeune fille chatain
2. Les noms de couleur employés comme adjectifs
Certain noms communs, désignant le plus souvent une plante, un minéral, etc., sont employés adjectivement pour évoquer une couleur. Dans ce cas ils ne s’accordent pas :
Des yeux noisettes ; des tissus paille, une paire de gants crème
C’est notamment le cas pour marron et orange employés très couramment avec une valeur d’adjectif de couleur et qui ne doivent jamais s’accorder :
Une veste marron ; des vestes marron ; des complets marron ;
des dossarts orange
Les principaux noms qui restent invariables quand ils sont employés comme adjectifs de couleur sont les suivants :
Abricot Absinthe Acajou Amarante Améthyste Anthracite Ardoise Argent Aubergine Aurore Banane Bistre Bitume Brique bronze Cachou Café Café-au-lait Cannelle Capucine Caramel Carmélite Carmin Cerise
Chair Chamois Chocolat Ciel Citron Cobalt Coquelicot Corail Crème Crevette Cuivre Ebène Emeraude Feuille-morte Framboise Havane Indigo Isabelle Ivoire
kaki
lavande magenta Marengo marine marron mastic
miel mirabelle moutarde nacarat nacre noisette
ocre
olive
Or
orange outremer paille
pastel pastèque pêche
perle
pétrole pistache pivoine platine Pomme Prune Réséda Rouille Sable
Safran Saphir Saumon Sépia
Serin Souffre Tabac Tango
Thé
Tilleul Tomate Turquoise Vanille Vermillon Vert-de-gris
3. Cas de couleur exprimée par plusieurs mots.
Si l’expression de la couleur se fait par plusieurs mots, tous restent invariables :
Des rideaux bleu foncé ; des affiches bleu-vert ;
des cousins jaune citron ; de la peinture vieux rose.
Quand des adjectifs de couleur sont coordonnés par et, on fait l’accord ou non selon que l’ensemble est constitué de plusieurs couleurs (on fait l’accord) ou que l’ensemble constitue une seule teinte (on laisse invariable) :
Des drapeaux bleus, blancs et rouges (des drapeaux bleus,
des drapeaux blancs et des drapeaux rouges) ;
Des drapeaux bleu, blanc et rouge (des drapeaux tricolores)
1. Les adjectifs simples
Comme tous les adjectifs, ils s’accordent en nombre (singulier-pluriel) et en genre (masculin-féminin) avec le nom auquel ils se rapportent :
Une lumière blanche ; des pommes vertes, des joues rouges
Outre les adjectifs de couleur très courants tels que vert, jaune, rouge, on compte parmi les adjectifs : beige, vermeil, incarnat, fauve, écru, bai, etc. :
Des roses incarnates ; une bouche vermeille
Les adjectifs d’origine étrangère restent invariable. C’est notamment le cas de kaki et de auburn :
Des cheveux auburn ; des tenue de combat kaki.
Châtain est un adjectif qui prend un s au pluriel, mais dont le féminin est le plus souvent sous la forme châtain (rarement châtaine) :
Une jeune fille chatain
2. Les noms de couleur employés comme adjectifs
Certain noms communs, désignant le plus souvent une plante, un minéral, etc., sont employés adjectivement pour évoquer une couleur. Dans ce cas ils ne s’accordent pas :
Des yeux noisettes ; des tissus paille, une paire de gants crème
C’est notamment le cas pour marron et orange employés très couramment avec une valeur d’adjectif de couleur et qui ne doivent jamais s’accorder :
Une veste marron ; des vestes marron ; des complets marron ;
des dossarts orange
Les principaux noms qui restent invariables quand ils sont employés comme adjectifs de couleur sont les suivants :
Abricot Absinthe Acajou Amarante Améthyste Anthracite Ardoise Argent Aubergine Aurore Banane Bistre Bitume Brique bronze Cachou Café Café-au-lait Cannelle Capucine Caramel Carmélite Carmin Cerise
Chair Chamois Chocolat Ciel Citron Cobalt Coquelicot Corail Crème Crevette Cuivre Ebène Emeraude Feuille-morte Framboise Havane Indigo Isabelle Ivoire
kaki
lavande magenta Marengo marine marron mastic
miel mirabelle moutarde nacarat nacre noisette
ocre
olive
Or
orange outremer paille
pastel pastèque pêche
perle
pétrole pistache pivoine platine Pomme Prune Réséda Rouille Sable
Safran Saphir Saumon Sépia
Serin Souffre Tabac Tango
Thé
Tilleul Tomate Turquoise Vanille Vermillon Vert-de-gris
3. Cas de couleur exprimée par plusieurs mots.
Si l’expression de la couleur se fait par plusieurs mots, tous restent invariables :
Des rideaux bleu foncé ; des affiches bleu-vert ;
des cousins jaune citron ; de la peinture vieux rose.
Quand des adjectifs de couleur sont coordonnés par et, on fait l’accord ou non selon que l’ensemble est constitué de plusieurs couleurs (on fait l’accord) ou que l’ensemble constitue une seule teinte (on laisse invariable) :
Des drapeaux bleus, blancs et rouges (des drapeaux bleus,
des drapeaux blancs et des drapeaux rouges) ;
Des drapeaux bleu, blanc et rouge (des drapeaux tricolores)
wafa-
عدد الرسائل : 10
السٌّمعَة : 0
نقاط : 0
تاريخ التسجيل : 31/08/2007
rashAd-
عدد الرسائل : 108
العمر : 39
السٌّمعَة : 9
نقاط : 8
تاريخ التسجيل : 10/09/2007 -
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى